시간을 달리는 소녀 (1983년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
1983년에 개봉한 영화 《시간을 달리는 소녀》는 요시야마 카즈코라는 여고생이 시간 여행 능력을 얻게 되면서 겪는 사랑과 이별을 그린 작품이다. 이 영화는 실험실에서 흰 연기를 맡고 의식을 잃은 카즈코가 시간 여행자 후카마치 카즈오를 만나면서 겪는 일들을 다루며, 오노미치와 다케하라의 풍경을 배경으로 순수한 사랑 이야기를 펼쳐낸다. 하라다 토모요가 부른 주제가 "시간을 달리는 소녀"는 큰 인기를 얻었으며, 이 작품은 이후 여러 차례 리메이크되며 타임 슬립 영화에 큰 영향을 미쳤다.
더 읽어볼만한 페이지
- 오노미치시를 배경으로 한 영화 - 암야행로
시가 나오야의 대표작인 암야행로는 주인공 도키토 겐사쿠가 출생의 비밀과 여성 관계의 고뇌를 극복하며 내면의 평화를 찾아가는 사소설로, 1921년부터 1937년까지 잡지에 연재되었고 영화화되기도 했다. - 오노미치시를 배경으로 한 영화 - 동경 이야기
오즈 야스지로 감독의 1953년 작품 《동경 이야기》는 노부부가 도쿄에 사는 자녀들을 방문하며 겪는 가족 관계 변화와 세대 차이를 섬세하게 그린 영화로, 전후 일본 사회의 변화와 가족 가치 붕괴를 다루며 영화사에서 중요한 작품으로 평가받는다. - 오바야시 노부히코 감독 영화 - 이유 (소설)
미야베 미유키가 1998년에 발표한 소설 《이유》는 아라카와구 고급 맨션에서 발생한 네 구의 시체 사건을 다큐멘터리 형식으로 파헤치며, 아사히 신문 연재 후 단행본으로 출간되어 여러 차례 영상화되었다. - 오바야시 노부히코 감독 영화 - 하우스 (1977년 영화)
하우스 (1977년 영화)는 소녀들이 이모의 저택에서 초자연적인 사건을 겪으며 희생당하는 내용을 기괴하고 초현실적인 연출로 그린 일본 공포 영화이다. - 시간을 달리는 소녀 - 시간을 달리는 소녀 (2010년 영화)
시간을 달리는 소녀 (2010년 영화)는 시간 여행을 통해 과거 인물들을 만나면서 겪는 이야기를 그린 영화로, 대학 입학을 앞둔 소녀 아카리가 1974년의 영화감독 지망생 료타를 만나 함께 미래를 찾아가는 과정을 담고 있다. - 시간을 달리는 소녀 - 시간을 달리는 소녀 (드라마)
츠츠이 야스타카의 동명 소설을 원작으로 한 시간을 달리는 소녀 드라마는 일본에서 여러 차례 리메이크되며 시대적 배경과 설정을 각색하여 다양한 해석을 보여주었다.
| 시간을 달리는 소녀 (1983년 영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원어 제목 | 時をかける少女 |
| 로마자 표기 | Toki o Kakeru Shōjo |
| 감독 | 오바야시 노부히코 |
| 제작자 | 노리히코 야마다 교코 오바야시 |
| 각본 | 겐모츠 와타루 |
| 원작 | 츠츠이 야스타카의 시간을 달리는 소녀 |
| 주연 | 하라다 토모요 료이치 타카야나기 오미 토시노리 유카리 츠다 킷시베 잇토쿠 |
| 음악 | 마츠토야 마사타카 |
| 촬영 | 사카모토 요시타카 |
| 편집 | 오바야시 노부히코 |
| 제작사 | 가도카와 프로덕션 |
| 배급사 | 도에이 |
| 개봉일 | 1983년 7월 16일 |
| 상영 시간 | 104분 |
| 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 흥행 수익 | 47.6억 엔 (일본) |
| 스태프 | |
| 제작 총지휘 | 가도카와 하루키 |
| 프로듀서 | 야마다 노리히코 오바야시 교코 |
| 음악 | 마쓰토야 마사타카 |
| 촬영 | 사카모토 요시타카 |
| 편집 | 오바야시 노부히코 |
| 관련 정보 | |
| 영화의 여정 | 아사히 신문 "Be on Saturday" - https://archive.fo/oWimi |
| 영화의 여정 | 아사히 신문 "Be on Saturday" - https://archive.fo/BKXyY |
| 시네마 카페 | 시네마 카페 - https://www.cinemacafe.net/article/2020/04/18/66772.html |
2. 줄거리
고등학교 1학년인 요시야마 카즈코는 학교 스키 교실에서 친구들과 미래에 대한 이야기를 나눈다. 학교로 돌아온 후, 카즈코는 실험실에서 이상한 냄새를 맡고 의식을 잃는다. 이후 카즈코는 시간을 반복해서 경험하는 타임 리프 능력을 갖게 된다.[1]
후카마치 카즈오는 자신이 서기 2660년의 약학 박사이며, 미래 세계에서 식물 성분을 구하기 위해 과거로 왔다고 카즈코에게 밝힌다. 또한, 사람들의 기억을 조작하여 자신의 존재를 심었다고 고백한다.[1]
카즈오는 미래로 돌아가기 전, 관련된 사람들의 기억을 지워야 한다고 말한다. 카즈코는 카즈오에게 사랑을 고백하지만, 카즈오는 예외는 허용되지 않는다고 답하고, 다시 이 시대에 오더라도 자신을 알아보지 못할 것이라고 말한다.[1]
2. 1. 시간 여행의 시작
학교 스키 여행에서 요시야마 카즈코는 친구 호리카와 고로와 함께 별에서 나타날 이상형에 대한 이야기를 나눈다. 두 사람은 스키를 잃어버린 어린 시절 친구 후카마치 카즈오를 만난다. 학교로 돌아온 후, 봄이 찾아온다.방과 후, 요시야마, 호리카와, 후카마치는 교실 청소를 맡게 된다. 봄 방학 동안 누군가가 실험실의 화학 약품을 사용했기 때문에, 그들은 앞으로 실험실을 잠가야 한다는 말을 듣는다. 호리카와와 후카마치가 쓰레기를 처리하는 동안, 요시야마는 실험실에 들어가 시험관이 깨지면서 흰 연기가 뿜어져 나와 의식을 잃는다. 호리카와와 후카마치는 그녀를 양호실로 데려간다.[1]
세 사람은 함께 집으로 걸어가다 길에서 자전거에 치일 뻔하고, 후카마치는 요시야마를 옆으로 붙잡는다. 조부모와 함께 사는 후카마치는 잠시 요시야마를 라벤더로 가득한 온실로 초대하는데, 그녀는 그곳에서 실험실 냄새를 맡았던 것을 기억한다. 그날 밤 요시야마는 자전거 사고를 떠올리며 후카마치에게 사랑에 빠지기 시작한다.[1]
다음 일요일, 요시야마는 이상한 예감을 느끼기 시작하고, 저녁에 지진이 일어나고 호리카와 가족의 가게 주변 건물에 불이 난다. 그녀는 다음 날(4월 19일) 잠에서 깨어나 호리카와가 학교에 가는 것을 보고, 머리 위로 기와가 떨어질 위험이 닥치자 다시 깨어난다. 요시야마는 학교에 가지만 4월 19일이라는 것을 잘못 추측하고, 꿈속에서 그날을 다시 경험한다. 그녀는 오후에 후카마치를 찾아가 있었던 일을 말하고, 두 사람이 거울이 떨어져 손을 베기 전 함께 민요를 부르고 놀았던 어린 시절의 사건을 기억한다. 다음 날 아침, 떨어지는 기와로부터 호리카와를 구하자 그녀는 '그'의 손에 눈에 띄는 상처가 있다는 것을 알아차린다.[1]
후카마치를 찾아간 그녀는 그의 과거를 통해 후카마치가 요시야마가 어렸을 때 부모님과 함께 죽었다는 것을 알게 된다. 그녀는 실험실로 돌아가는 것을 상상하고, 십 대의 후카마치는 자신이 멸종된 식물 생명체를 기반으로 한 약물을 찾기 위해 2660년에서 온 시간 여행자라고 설명한다. 그는 사람들이 그에 대해 긍정적인 시각을 갖도록 그들의 기억 속에 자신을 삽입한다.[1]
2. 2. 카즈오와의 만남과 이별
학교 스키 여행에서 요시야마 카즈코는 친구 호리카와 고로와 함께 별에서 나타날 이상형에 대한 이야기를 나눈다. 그러다 두 사람은 어릴 적 친구인 후카마치 카즈오를 만난다. 학교로 돌아온 후, 카즈코는 실험실에서 흰 연기를 뿜어내는 깨진 시험관 때문에 의식을 잃는다.[1]집으로 함께 걸어가던 중, 카즈코는 자전거 사고를 떠올리며 후카마치에게 사랑을 느끼기 시작한다. 이후 카즈코는 이상한 예감을 느끼고, 지진과 화재, 그리고 떨어지는 기와로부터 호리카와를 구하는 경험을 한다. 카즈코는 후카마치를 찾아가 이 모든 일을 이야기하고, 그의 과거를 통해 후카마치가 어렸을 때 부모님과 함께 죽었다는 사실을 알게 된다.[1]
카즈코는 실험실로 돌아가는 상상을 하고, 그곳에서 십 대의 후카마치는 자신이 2660년에서 온 시간 여행자이며, 멸종된 식물을 기반으로 한 약물을 찾기 위해 왔다고 설명한다. 그는 사람들의 기억 속에 자신을 삽입하여 긍정적인 시각을 갖도록 했다고 말한다.[1]
충격받은 카즈코는 후카마치에게 사랑을 고백하고, 후카마치도 그녀의 사랑에 화답한다. 하지만 그는 자신이 만난 모든 사람들의 기억을 지워야 한다고 설명하며, 다시 만난다 해도 카즈코는 그를 알아보지 못할 것이라고 말한다.[1]
2. 3. 11년 후
몇 년 후, 요시야마 카즈코는 약학 연구자가 된다. 출근길에 카즈코와 여동생은 후카마치 카즈오의 조부모를 만난다. 카즈오의 조부모는 지나간 세월을 되돌아보며, 죽은 손자를 잊기로 다짐한다. 연구 센터에서 카즈코는 카즈오와 닮은 시간 여행자와 마주치지만, 서로를 알아보지 못하고 엇갈린다.[1]3. 등장인물
| 배역 | 배우 | 비고 |
|---|---|---|
| 요시야마 카즈코 | 하라다 토모요 | 3세: 아라이 마사, 5세: 아라이 미즈키 |
| 후카마치 카즈오 | 타카야나기 료이치 | 5세: 히라노 센조 |
| 호리카와 고로 | 오미 토시노리 | 5세: 카토 타케시 |
| 카미야 마리코 | 츠다 유카리 | |
| 후쿠시마 토시오 | 키시베 잇토쿠 | |
| 타치바나 나오코 | 네기시 토시에 | |
| 호시야마 테츠오 | 나이토 마코토 | 우정 출연 |
| 호시야마 노리코 | 이리에 와카바 | |
| 호시야마 료코 | 야마시타 요코 (7세), 오카 히로에 (18세) | |
| 호리카와 사다코 | 키타무라 아키코 | |
| 후카마치 마사하루 | 우에하라 켄 | 특별 출연 |
| 후카마치 타츠 | 이리에 타카코 | 특별 출연 |
| 이치오의 아버지 (사진) | 마츠토야 마사타카 | |
| 이치오의 어머니 (사진) | 야마구치 야스요 | |
| 타케오 겐조 | 마스모토 타이조 | |
| 시계 가게 남자 | 타카바야시 요이치 | 우정 출연 |
| 대학 여성 연구원 | 쿠로이와 미호코 | [15][16] |
| 상복을 입은 여자 | 아스카 이즈미 | |
| 학생 | 오가와 마이코, 이시이 키요미, 나이토 켄 | |
| 자전거 소년 | 모토오카 타카시 | |
| 골목길의 노파 | 타카하시 마스노 | |
| 궁도 선생님 | 야마자키 스미오 | |
| 구경꾼 | 호리카와 토라오 | |
| 승려 | 타카하시 야스테루 | |
| 궁도부원 | 히로시마 현립 미하라 고등학교 궁도부 |
3. 1. 요시야마 카즈코 (배우: [[하라다 토모요]])
하라다 토모요가 연기한 요시야마 카즈코는 고등학교 2학년으로, 명랑하고 활발하며 몽상적인 면을 가진 소녀이다. 평소에는 꼼꼼하지만, 친구 호리카와 고로의 말에 따르면 약간 언니 행세를 하는 면도 있다. 궁도부에 소속되어 있으며, 극 중에서는 영화 삽입곡인 '사랑의 한숨'(도토리 삼 년 감나무 팔 년 가사의 노래)을 부르기도 한다.[15][16]어릴 적 집에서 거울을 깨뜨려 오른손에 흉터가 남았다. 실험실에서 라벤더 향이 나는 약품을 맡은 후, 타임 트래블과 텔레포테이션을 함께 하는 '타임 리프' 능력을 갖게 된다. 이 능력으로 불가사의한 체험을 하지만, 특수 능력을 얻은 것에 기뻐하기보다는 이전과 달라진 자신에게 불안함을 느낀다.
11년 후, 카즈코는 약학 연구자가 된다. 어느 날, 근무처 복도에서 한 청년(후카마치 카즈오)에게 길을 안내해 주지만, 그가 카즈오임을 깨닫지 못하고 헤어진다.
3. 2. 후카마치 카즈오 (배우: [[타카야나기 료이치]])
카즈코의 반 친구. 과묵하고 차분한 성격이지만, 정신을 차리고 보면 어느새 곁에 있는 타입. 카즈코에게는 "항상 있는지 없는지 모르겠다"라고 평가받는다.[15] 어릴 적에 카즈코의 집에서 히나마츠리를 함께 축하하는 등 사이가 좋다.[15] 조부모의 영향으로 자신도 식물을 매우 좋아하며,[15] 방에 포푸리를 장식하고 있다.[15] 불가사의한 체험을 하게 되어 낙담하는 카즈코를 걱정하고 격려한다.[15] 정체는 서기 2660년에서 온 약물학자. 즉, 미래의 인간으로,[15] 미래에 없어지게 된 식물을 찾아서 과거로 왔다.[15]3. 3. 호리카와 고로 (배우: [[오미 토시노리]])
요시야마 가즈코의 클래스메이트이자 소꿉친구. 현실적인 사고방식을 가지고 있으며, 몽상가인 카즈코와는 생각의 차이로 서로 어이없어한다. 성장기이기도 해서 항상 배가 고픈지 극 중에서는 "배고파~ 배고파~"라고 노래한다. 쉬는 날 등에는 집안일을 돕고 있으며, 평소와는 다르게 진지하게 임한다.3. 4. 카미야 마리코 (배우: [[츠다 유카리]])
츠다 유카리가 연기한 카미야 마리코는 카즈코의 반 친구이자 반장이다.[15][16] 반장답게 매일 칠판에 날짜를 쓰고, 후쿠시마의 부탁 등을 처리한다.3. 5. 후쿠시마 토시오 (배우: [[키시베 잇토쿠]])
와코의 고등학교 국어 교사이다. 쾌활한 성격으로, 수업 중 잠든 고로도 화내지 않고 농담조로 학생들을 웃게 한다. 작중에서는 최근 과학 실험실에 누군가 함부로 들어간 흔적이 있어 새로 자물쇠를 달았다.[15]4. 제작 과정
오바야시 노부히코 감독은 배우들에게 독특한 연기 지도를 했다. 호리카와 고로 역의 오미 토시노리에게는 현실적인 소년의 모습을, 후카마치 카즈오 역의 타카야나기 료이치에게는 로봇 같은 말투를 요구했다.[35] 세 배우의 이미지는 미키 루니와 피터 로포드, 주디 갈랜드를 참고했다.[35]
오미 토시노리는 밤샘 촬영에 지쳐 타카야나기 료이치와 하라다 토모요가 서로 기대어 잠든 모습을 보고 청춘을 느꼈다고 회상했다.[26]
오프닝에 나오는 "사람이 현실보다 이상적인 사랑을 알게 되었을 때, 그것은 사람에게 있어서 행복한 것일까? 불행한 것일까?"라는 문구는[44][59] 원작이나 각본에는 없고, 오바야시 노부히코 감독이 직접 촬영 대본에 추가한 것이다.[60]
영화 초반, 기차가 평야를 달리는 장면에서 흑백 화면이 컬러로 바뀌는 기법은 프랑스 영화 안녕, 나의 슬픔에서 가져온 것이다.[61][62] 이 장면은 오바야시 감독의 동료인 타카바야시 요이치의 8mm 영화 컷을 사용하려 했으나 무산되었고,[17] 유채꽃밭은 노란 수건으로 연출했다.[17] 실제 열차 주행 장면은 SL 야마구치 호의 광고 사진을 보고 서일본 여객철도 야마구치 선 토쿠사 역 근처에서 촬영 후 일본 알프스 설산을 합성했다.[17]
세토 내해 연안의 오노미치와 타케하라가 무대이지만, 클라이맥스의 합성 바다를 제외하고는 바다가 배경으로 등장하지 않는데, 이는 의도적인 연출이었다.[34]
타임 슬립 장면은 컴퓨터 그래픽스 대신 낡은 앨범을 넘기는 듯한 느낌을 주기 위해 스톱 모션 애니메이션 기법을 활용했다.[35]
후카마치와 요시야마 카즈코의 이별 장면에서 후카마치의 대사 "나도 좋아해, 미래보다 이 시대가. 모두 한가롭게, 상냥하고, 따뜻한 사람뿐이라서"는 세토 내해 연안의 분위기를 표현한 것이다.[59]
11년 후의 미래 장면은 원작에 없는 오리지널 설정으로, 공개 당시 찬반양론이 있었다.[17][34] 오바야시 감독은 사랑의 운명을 표현하기 위해 재회 장면을 추가했고, 두 사람의 시선이 처음으로 교차하는 장면을 연출했다.[17][26]
이야기의 핵심인 라벤더는 이 작품을 통해 널리 알려지게 되었다.[100][67] "복숭아 3년 감 8년" 노래는 오바야시 감독이 작곡했다.[8]
하라다 토모요에게 나막신을 신긴 것은 소녀의 불안과 망설임을 표현하기 위한 장치였다.[17]
본작의 주인공은 당시 기준으로는 촌스러울 정도로 정중한 말투와 몸가짐을 보였는데, 이는 어디에도 없는 여고생을 그려 보편성을 얻고자 한 의도였다.[73]
마지막 부분의 조부모 묘사는 시나리오에 없었으나, 오바야시 감독이 현장에서 추가했다.[33][74] 마지막 커튼콜 연출 또한 오바야시 감독의 아이디어였다.[33][75]
4. 1. 기획 및 각본
가도카와 하루키는 하라다 토모요를 위해 영화를 기획하고, 오바야시 노부히코에게 연출을 부탁했다[26][32][50]。켄모치 와타루가 각본을 맡았다.오바야시는 고전적인 분위기를 가진 하라다에게 "다케히사 유메지의 그림과 같은, 현실에는 없는 소녀"를 연기하게 하려고 생각했고[9][39], 헤어 메이크 담당자에게는 나카하라 주니치의 그림 이미지를 전달했다[45]。일부러 시대착오적인 연기 지도를 하여, 카메라를 정면으로 바라보게 하고 카메라 너머에 있는 자신의 눈을 보며 대사를 말하도록 지도했다[45]。
4. 2. 촬영
촬영은 스키장[18][81], 스튜디오, 오노미치 순서로 진행되었다[18][81]。도쿄의 니혼 대학 쓰루가오카 고등학교 생물실에서 포스터 촬영을 진행하였고, 촬영을 견학한 해당 학교의 고등학생들은 시사회 초대장을 받았다.본편에 나오는 벚꽃은 실제 촬영 시기에는 아직 피지 않아서, 등교 장면 등 많은 컷은 매트 합성과 흩날리는 꽃잎을 사용하여 표현했다[49]。
오바야시 노부히코 감독은 고전적인 분위기를 가진 하라다 토모요에게 "다케히사 유메지의 그림과 같은, 현실에는 없는 소녀"를 연기하게 하려고 생각했고[9][39], 헤어 메이크 담당자에게는 나카하라 주니치의 그림 이미지를 전달했다[45]。일부러 시대착오적인 연기 지도를 하여, 카메라를 정면으로 바라보게 하고 카메라 너머에 있는 자신의 눈을 보며 대사를 말하도록 지도했다[45]。요즘의 구부정한 자세가 되지 않도록 "옷걸이를 넣은 것처럼 걷도록 해"라고 가르치자, 하라다는 "답답해요. 나무 조각 인형 같아요"라고 말했다고 한다[45]。
가도카와 하루키와 오바야시는 이 작품 한 편을 하라다에게 선물하여 영화계에서 은퇴시키려고 생각했기 때문에, 하라다의 중학교 졸업에서 고등학교 입학까지의 짧은 기간인 28일 동안 강행군으로 촬영했다[26][32][50]。보통 한 편의 영화를 찍는 데는 최소 35~40일, 메이저 영화는 2개월이 걸린다[32]。밤샘 촬영이 늘어나, 배우와 스태프 모두 거의 잠을 자지 못했고[26][50], 장시간의 촬영으로 하루에 7번 이상 식사가 나왔다[26][51]。하라다는 돼지고기 된장국을 몇 잔이나 먹었고[50][26], 스태프에게 가져다주고 먹도록 권하며 다녔다[26][51]。오바야시는 28일 만에 촬영한다는 약속을 철저히 지켜, 하라다의 중학교 졸업식과 고등학교 입학식에 참석했다[26]。
절벽에서 식물(라벤더) 채집을 하는 후카마치 가즈오에게 요시야마 가즈코가 달려가는 장면은, 시즈오카현니시이즈정의 고곤자키와 다케하라시의 구로타키산에서 촬영되었다[18][52]。절벽 아래로 밀려오는 파도만 나중에 합성된 것이고, 그 외에는 모두 실사이다. 후카마치 가즈오 역을 맡은 다카야나기 료이치가 옆 발판으로 이동하는 순간, 그 전까지 서 있던 발판이 통째로 붕괴되는 해프닝이 일어났다[18]。다카야나기는 "이제 배우는 못 해먹겠다! 평범한 샐러리맨이 되어서, 쉬는 날에는 아내와 아이들을 데리고 고깃집에 가는 생활을 할 거야!"라고 외쳤다[18][26]。클라이맥스의 절벽에서의 시간 여행은 블루백 합성으로 진행되었지만, 당초 스턴트 촬영을 할 예정에서 변경되어, 다카야나기, 하라다 본인이 1.5미터의 합성 소재에서 뛰어내렸다[18][53]。
타임 슬립 장면은 250장 촬영 모터 드라이브의 스틸 카메라로 스톱 모션으로 찍었다[17][28][34][35][63]。로케이션 헌팅 단계부터 1미터마다 셔터를 누르는 방법을 사용했다[17]。
떠나가는 후카마치의 원근감이 쭉 늘어나는 듯이 왜곡되는, 피사체의 프레임 사이즈는 변하지 않는데 배경만 움직이는 촬영 기법(돌리 백 줌 업)은[28], 알프레드 히치콕이 『현기증』에서 발명하였다[17][64]。 일본에서는 오바야시가 이것을 처음 사용해 「역 줌」이라고 명명했다고 한다[17][65]。
4. 3. 연출 특징
오바야시 노부히코 감독은 이 영화에서 SF적인 요소를 최대한 줄이고, 순수한 첫사랑 이야기에 초점을 맞추었다.[35] 당시에는 컴퓨터 그래픽스 영화인 『트론』이 화제였지만, 오바야시는 이러한 SF적 요소가 영화의 리얼리즘을 해친다고 생각했다.[35]타임 슬립 장면은 낡은 앨범을 넘기는 듯한 느낌으로 표현하기 위해, 스톱 모션 기법으로 촬영되었다.[17][28][34][35][63] 모터 드라이브가 장착된 스틸 카메라로 250장의 사진을 촬영하여, 잔상 속에서 풍경이 보이도록 연출했다.[17][35] 로케이션 헌팅 단계부터 1미터마다 셔터를 눌러 촬영하는 방식을 사용했다.[17] 오바야시는 이를 두고 "세계 최초로 스틸 카메라로 타임 슬립을 찍은 SF 영화"라고 말했다.[17]
5. 주제가 및 음악
마츠토야 유미가 작사・작곡하고 하라다 토모요가 부른 주제가 "시간을 달리는 소녀"는 오리콘 싱글 차트 최고 2위를 기록하며 큰 인기를 얻었고,[28] 하라다 토모요는 가수・여배우로서 아이돌적인 인기를 얻게 된다.[29] 2014년 『레코드 콜렉터즈』는 이 곡을 "1980년대 넘버원 아이돌 송"으로 선정했다.[98]
松任谷 正隆|마쓰토야 마사타카일본어가 음악 감독을 맡았다.[111]
5. 1. 주제가 '시간을 달리는 소녀'
時をかける少女|도키오 가케루 쇼조일본어는 마츠토야 유미가 작사, 작곡하고 영화의 주연 배우이자 신인 아이돌인 하라다 토모요가 부른 노래로, 영화와 함께 큰 인기를 얻었다.[28] 오리콘 싱글 차트 최고 2위를 기록했다.[28]1983년 4월에 발매된 하라다 토모요의 세 번째 싱글 A-사이드에는 時をかける少女|도키오 가케루 쇼조일본어가, B-사이드에는 마츠토야 유미가 작사한 "Zutto Soba ni"가 수록되었다. 이 곡은 영화의 오리지널 사운드트랙 앨범에도 수록되었다.
마츠토야 유미는 1983년 자신의 싱글 ダンデライオン|단데라이온일본어의 B면에 이 곡을 수록했고, 같은 해 앨범 ''Voyager''에도 자신의 노래를 커버했다.[6]
이 곡의 신화성을 높인 것은 본작의 엔드롤에서의 오바야시 노부히코 감독의 연출 덕분이다.[54][56][98] 영화 팬들은 높은 퀄리티에 아이돌 영화임을 잊고 있다가 엔드롤에서 "이건 아이돌 영화였지!"라며 정신을 차렸다고 한다.[28]
2019년 8월 23일 TV 아사히의 『뮤직 스테이션』에서 방송된 『젊은이들이 놀란 노래하는 배우 랭킹 20세기 편』에서 하라다 토모요가 1위에 선정되었다.[99]
5. 2. 삽입곡 '사랑의 한숨'
죄송합니다. 주어진 원본 소스에는 '사랑의 한숨'이라는 삽입곡에 대한 정보가 전혀 없습니다. 따라서 해당 섹션의 내용을 작성할 수 없습니다. 원본 소스에 해당 정보가 추가되어야만 작성이 가능합니다.5. 3. 음악 감독 마츠토야 마사타카
松任谷 正隆|마쓰토야 마사타카일본어가 음악 감독을 맡았다.[111]6. 평가 및 영향
時をかける少女일본어는 1983년 일본에서 개봉하여 흥행과 비평 모두에서 성공을 거두었으며, 이후 영화와 드라마 등 여러 작품에 영향을 주었다.
6. 1. 흥행 및 비평
時をかける少女일본어는 1983년 7월 16일 일본에서 개봉되어 큰 흥행 성공을 거두었다.[3] 1983년 배급 수입 (총 임대료) 28억엔을 기록, 남극 이야기에 이어 그 해 일본 영화 흥행 2위를 차지했다.[4] 일본 내 총 흥행 수입은 47.6억엔이었다.[5]버라이어티의 도널드 윌리스는 1985년 이 영화에 대해 "감상에 젖기보다 감동적이며, 과도한 감상주의보다는 비교적 정직한 감성으로 가득하다"라고 평했다.[2] 하라다 토모요의 연기에 대해서는 "타고난 재능을 증명한다. 그녀는 자신이 하는 일에 설득력이 있지만, 여기에서 보여준 모습은 그녀가 다른 어떤 것도 해낼 수 있을 만큼 다재다능하다는 것을 시사한다"라며 칭찬했다. 반면 타카야나기 료이치의 연기에 대해서는 "단조로운 무능력자들이 거주하는 은하계에 의해 그의 뇌파가 통제된 결과임이 틀림없다"라고 비판했다.[2]
2010년 극동 영화제의 마크 발코프는 "사랑의 덧없음과 과거를 생생하게 유지하는 데 있어 기억의 중요성에 대한 씁쓸한 이야기"라며 긍정적인 평가를 내렸다. 또한 이 영화가 주인공이 같은 날을 반복해서 경험하며 사건을 예측하는 등 할리우드 영화 사랑의 블랙홀(1993)의 플롯 요소를 미리 보여주었다고 언급했다.
6. 2. 후대 작품에 미친 영향
이 영화는 이후 여러 차례 리메이크되었으며, 시간 여행을 소재로 한 영화와 드라마에 큰 영향을 미쳤다. 1983년 일본에서 개봉된 이 영화는 2022년 서드 윈도우 필름스에서 블루레이로 출시되었는데, 이는 한정판 ''노부히코 오바야시의 80년대 가도카와 시대'' 세트의 일부였다.[2] 이 세트에는 ''표적은 학교'', ''천국에 가장 가까운 섬'', ''그의 오토바이, 그녀의 섬''도 함께 포함되었다.[2] 또한 1984년 1월에는 PC-8801 시리즈용 컴퓨터 게임 ''시간을 달리는 소녀'' PHOENIX가 출시되었다.7. 한국어판 정보
이 영화는 일본 대중문화 개방 이후 한국에 알려져 많은 영화 팬들에게 사랑받는 작품이 되었다. 시간 여행을 소재로 한 로맨스 영화의 고전으로 꼽히며, 한국 영화 및 드라마에도 영향을 미쳤다.
한국 위키백과에서는 이 영화를 일본 영화의 대표작 중 하나로 소개하며, 요시야마 카즈코가 시간을 이동하는 능력(타임 리프)을 갖게 되면서 겪는 이야기와 후카마치 카즈오와의 관계를 중심으로 줄거리를 설명하고 있다. 후카마치 카즈오는 미래에서 온 약학 박사로, 라벤더를 구하기 위해 과거로 왔다는 설정이다.
7. 1. 한국 위키백과에서의 '시간을 달리는 소녀'
이 영화는 일본 영화의 대표작 중 하나로 손꼽힌다. 영화는 요시야마 카즈코가 시간을 이동하는 능력을 갖게 되면서 겪는 이야기와, 그녀의 친구 후카마치 카즈오와의 관계를 중심으로 전개된다.요시야마 카즈코는 어느 날 우연히 실험실에서 이상한 냄새를 맡고 쓰러진 후, 시간을 이동하는 능력(타임 리프)을 갖게 된다. 카즈코는 이 능력으로 인해 혼란을 겪지만, 소꿉친구인 호리카와 고로와 후카마치 카즈오의 도움을 받으며 사건을 해결해 나간다.
후카마치 카즈오는 사실 미래에서 온 약학 박사로, 라벤더를 구하기 위해 과거로 온 것이었다. 카즈오는 카즈코에게 자신의 정체를 밝히고, 미래로 돌아가기 전 카즈코를 포함한 관련된 사람들의 기억을 지워야 한다고 말한다. 카즈코는 카즈오와 함께 미래로 가고 싶어하거나, 그의 기억을 소중히 간직하고 싶어하지만, 카즈오는 규칙상 불가능하다고 답한다.
결국 카즈오는 카즈코의 기억을 지우고 미래로 돌아간다. 카즈코는 약학 연구자가 된다. 11년 후, 카즈코는 우연히 카즈오와 마주치지만, 그를 알아보지 못하고 스쳐 지나간다.
7. 2. 한국 관객들에게의 의미
한국에서는 일본 대중문화 개방 이후 이 영화가 알려지면서, 많은 영화 팬들에게 사랑받는 작품이 되었다. 특히, 시간 여행을 소재로 한 로맨스 영화의 고전으로 꼽히며, 한국 영화 및 드라마에도 영향을 미쳤다.8. 기타
- 카도카와 엔터테인먼트에서 2000년 12월 22일에 발매한 '카도카와 히로인 제1선집' (3매조 DVD-BOX, KABD-91)에는 『세일러복과 기관총』, 『시간을 달리는 소녀』, 『결혼 안내 미스터리』가 세트로 수록되었다.
- 카도카와 엔터테인먼트에서 2000년 12월 22일에 『시간을 달리는 소녀』 DVD (KABD-93)를 발매하였다.
- 카도카와 엔터테인먼트에서 2003년 3월 21일에 발매한 '하라다 토모요 베스트 셀렉션 BOX' (3매조 DVD-BOX, KABD-530)에는 『시간을 달리는 소녀』, 『천국에 가장 가까운 섬』, 『초봄 이야기』가 세트로 수록되었다.
- 카도카와 영화에서 2011년 6월 24일에 『시간을 달리는 소녀』 디지털 리마스터판 DVD (DABA-0802)를 발매하였다.
- 카도카와 영화에서 2012년 9월 28일에 『시간을 달리는 소녀』 블루레이 (블루레이 디스크) (DAXA-4259)를 발매하였다.[118]
- KADOKAWA에서 2014년 12월 5일에 『시간을 달리는 소녀』 4K 스캐닝 블루레이 (블루레이 디스크) (DAXA-4621)를 발매하였다.
- KADOKAWA에서 2016년 1월 29일에 『시간을 달리는 소녀』 카도카와 영화 THE BEST (DVD) (DABA-91119)를 발매하였다.[119]
- 카도카와 시네마 컬렉션 (유튜브)에서 2024년4월 12일 20:00 (JST)부터 2024년4월 26일 19:59 (JST)까지 공개되었다.
- 1984년 1월, PHOENIX에서 컴퓨터 게임 『시간을 달리는 소녀』를 PC-8801 시리즈용으로 발매하였다.
참조
[1]
웹사이트
TokiKake 1983 film on the SF Movie Data Bank
http://www.generalwo[...]
[2]
웹사이트
Nobuhiko Obayashi's 80s Kadokawa Years
https://shop.terraco[...]
Terracotta Distribution
2022-11-10
[3]
웹사이트
The Girl Who Leapt through Time
https://www.fareastf[...]
2020-04-30
[4]
웹사이트
過去興行収入上位作品 一般社団法人日本映画製作者連盟
http://www.eiren.org[...]
Motion Picture Producers Association of Japan
2020-04-30
[5]
웹사이트
邦画興行収入ランキング
http://www.generalwo[...]
General Works
2019-02-19
[6]
웹사이트
Yumi Matsutoya's ''Voyager'' album tracks list on EMI official site
http://www.emimusic.[...]
[7]
웹사이트
Yumi Matsutoya's ''Suyua no Nami'' album tracks list on EMI official site
http://www.emimusic.[...]
[8]
문서
映連配給収入
[9]
웹사이트
（映画の旅人）「時をかける少女」 時空を超えた宝物 ： 広島県竹原市・尾道市」〈1983年〉
https://archive.fo/o[...]
be (朝日新聞)
2015-02-14
[10]
웹사이트
町並み保存地区は、映画「時をかける少女」のロケ地
https://www.takehara[...]
竹原市・竹原市観光協会
[11]
웹사이트
【1983年7月】時をかける少女／宣伝費6億円 ユーミンが本気になった原田知世
https://www.sponichi[...]
[12]
문서
転校生
[13]
뉴스
大林宣彦×角川春樹 『時をかける少女』原田知世を語ろう
週刊現代
2012-08-04
[14]
웹사이트
大林宣彦監督追悼特別企画、原田知世主演の青春ファンタジー『時をかける少女』放送
https://www.cinemaca[...]
イード (企業)
2020-04-18
[15]
문서
『時をかける少女』の記録（スクリプター）。
[16]
서적
大林宣彦のa movie book尾道 新版
たちばな出版
[17]
문서
"#イン尾道"
[18]
간행물
"映画だワッショイ いつか、どこかで 出逢うはずの彼に 会ってしまった― 時をかける少女 愛の予感のジュブナイル 原田知世vs『時をかける少女』 完全製作レポート1～4"
角川書店
[19]
웹사이트
エンタメ「あの小説が!? このロケ地、とり肌もの！」原作ファンも納得の名作映画ランキング
https://locationjapa[...]
地域活性プランニング
2016-09-15
[20]
웹사이트
ダウンロードコーナー | 尾道公式ガイドブック（日本語版）
https://www.ononavi.[...]
尾道観光協会
2020
[21]
웹사이트
"「尾道糸崎港」 名作が生まれた港 | 一般社団法人日本埋立浚渫協会"
https://www.umeshunk[...]
[22]
웹사이트
尾道・大林宣彦を訪ねる旅――『時をかける少女』『さびしんぼう』…いまも残る大林映画の“聖地”をめぐる
https://movie.walker[...]
株式会社ムービーウォーカー
2020-08-08
[23]
문서
"#早見"
[24]
웹사이트
117.第5章「映画とテレビでトップをめざせ！不良性感度と勧善懲悪」 第8節「洋画部の躍進 角川映画との連携 中篇」
https://note.com/toe[...]
東映
[25]
뉴스
原田知世 芸能界入りのきっかけは大ファンだった俳優の影響「映画の相手役募集で、会いたくて応募」
https://mainichi.jp/[...]
毎日新聞社
2023-10-26
[26]
문서
"#映画は歴史ジャーナリズム"
[27]
웹사이트
大林宣彦監督、故郷・尾道での新作製作に意欲 ... - 映画.com
https://eiga.com/new[...]
[28]
서적
黄金の6年間 1978-1983 素晴らしきエンタメ青春時代
https://reminder.top[...]
日経BP
[29]
간행물
大林映画にとって「地域」とは何か? : 尾道三部作とそれ以後
https://www.i-reposi[...]
追手門学院大学地域創造学部
[30]
서적
角川映画 1976‐1986 日本を変えた10年
[31]
서적
いつかギラギラする日
[32]
간행물
FLASH
光文社
2013-09-10
[33]
문서
"#ユリイカ総特集"
[34]
웹사이트
人生という旅を逆戻りしたら…『時をかける少女』【面白すぎる日本映画 第42回】
https://serai.jp/hob[...]
小学館
2020-05-11
[35]
간행물
特集『時をかける少女』1 対談 大林宣彦×石上三登志 『ジュブナイルだからこそ語れる大人の心の痛み』
キネマ旬報社
[36]
웹사이트
時をかける少女｜プログラム一覧｜優秀映画鑑賞推進事業
http://www.omc.co.jp[...]
[37]
문서
角川ヘラルド発売のDVDに収録された大林宣彦インタビューによる
[38]
문서
"#中川P12-17"
[39]
논문
『時をかける少女』のすべて 『時をかける少女』映像化の歴史／大林宣彦×谷口正晃 新旧"時をかける"監督対談
洋泉社
[40]
웹사이트
今週の『金曜ロードショー』を楽しむための基礎知識(16) 『時をかける少女』はその時代のヒロインと青春を映し出す鏡
https://www.cyzo.com[...]
サイゾー
2022-07-12
[41]
웹사이트
原田知世「すごくあったかい現場でした」映画『時をかける少女』大林宣彦監督との思い出を語る
https://coconutsjapa[...]
合同会社BizNews
2022-07-12
[42]
문서
薬師丸は『セーラー服と機関銃 (映画)|セーラー服と機関銃』(1981年)で女優・歌手として人気絶頂となる中、大学受験のため芸能活動を休止。『探偵物語』は1年半ぶりの復帰作として注目されていた。
[43]
문서
"#中川 p191。"
[44]
웹사이트
『時をかける少女』細田版が答えた「残されていた問い」とは？
https://bunshun.jp/a[...]
文藝春秋
2022-07-12
[45]
문서
"『角川映画 1976‐1986 日本を変えた10年』、192頁。"
[46]
문서
"#総特集、62–67頁"
[47]
문서
"『いつかギラギラする日』、173頁。"
[48]
간행물
映画だワッショイ いつか、どこかで 出逢うはずの彼に 会ってしまった― 時をかける少女 愛の予感のジュブナイル 独占!! 撮影台本 時をかける少女
角川書店
[49]
문서
イメージフォーラム1983 8月号 No.35製作ノート〈時をかける少女〉
[50]
웹사이트
編集長インタビュー 俳優も歌手も自分、二つあることが個性 原田知世さん
https://www.asahi.co[...]
朝日新聞社
2022-07-12
[51]
문서
ビデオグラム収録の大林のインタビューによる。
[52]
문서
"『あさイチ』2012年1月13日放送"
[53]
서적
日本特撮・幻想映画全集
勁文社
[54]
웹사이트
大林宣彦監督追悼：お茶目で反骨、素晴らしき“映像の魔術師”の映画人生
https://cinema.ne.jp[...]
[55]
서적
唄えば天国―ニッポン歌謡映画デラックス〈地の巻〉
メディアファクトリー
[56]
웹사이트
「時をかける少女」真琴・千昭・功介の声優は誰？ キャスト・あらすじ・実写版を一挙紹介！
https://eiga.com/new[...]
エイガ・ドット・コム
2022-07-12
[57]
문서
"#総特集、74–77頁"
[58]
문서
"#ユリイカ総特集、岸部一徳「大林組を遠く離れて」221–225頁"
[59]
문서
"#早見、「第一章ヒーロー以前 原田知世の『時をかける少女』（1983年）」45–50頁"
[60]
논문
特集『時をかける少女』2 『少女への大人の憧れ』
キネマ旬報社
[61]
문서
佐藤忠男『日本映画』第三文明社、1992年、p162
[62]
웹사이트
『時をかける少女』追悼放送に寄せて 大林宣彦監督が作り手たちに与えた計り知れない影響
https://realsound.jp[...]
[63]
문서
"#中川p190-194"
[64]
웹사이트
【「めまい」評論】現実と妄想の境界線を自在に描く高度な映画技法に“めまい”を起こす
https://eiga.com/new[...]
[65]
웹사이트
映画講座23 of MASUDA home page
https://web.archive.[...]
[66]
문서
イメージフォーラム1983 8月号 No.35製作ノート〈時をかける少女〉
[67]
웹사이트
ラベンダーの香りで……“原点”原田知世版「時をかける少女」を、時をかける少女 （B級映画ラボ） - 週刊シネママガジン
http://news.livedoor[...]
[68]
웹사이트
「桃栗三年、柿八年」に続くのは「ユズ9年」？ ：日本経済新聞、magazine - _... moment ....
https://www.nikkei.c[...]
[69]
웹사이트
ベビレ・渡邊璃生『時をかける少女』に思わず感情移入｜ベイビーレイズJAPANのニワカ自己見 5限目
https://cinema.ne.jp[...]
[70]
웹사이트
やっぱり好きなモノは語りだしたら止まらない！『角川映画』【水曜バラいろショー／1月13日放送】
https://web.archive.[...]
[71]
간행물
70人の女優たち本気の濡れ場シーン＆あの女優が見せてくれた名作全裸シーン 文・[[前田有一]]
[[講談社]]
[72]
문서
イメージフォーラム1983 8月号 No.35製作ノート〈時をかける少女〉
[73]
서적
最後の角川春樹
毎日新聞出版
2021-11
[74]
서적
最後の角川春樹
毎日新聞出版
2021-11
[75]
서적
最後の角川春樹
毎日新聞出版
2021-11
[76]
서적
『三田評論』
慶應義塾
2016-11
[77]
문서
"[[#ユリイカ総特集]]28頁「〔対談〕いまでもどこかで 大林千茱萸×大林恭子 司会・安藤紘平"
[78]
문서
"[[#ワールド]]35-36頁"
[79]
웹사이트
1983年配給収入10億円以上番組
https://www.eiren.or[...]
[[日本映画製作者連盟]]
2016-12-08
[80]
웹사이트
高柳良一の全仕事-「時をかける少女」――そのフレームの外にあった風景
https://web.archive.[...]
[81]
문서
"[[#30年史]]P1、106-121"
[82]
웹사이트
大林宣彦監督が故郷・尾道の映画館支配人に語っていた銀幕愛
https://www.news-pos[...]
[[小学館]]
2020-05-19
[83]
웹사이트
『時をかける少女』細田版が答えた「残されていた問い」とは？
https://bunshun.jp/a[...]
[[文藝春秋]]
2022-07-12
[84]
웹사이트
"「少女がつくった時代 80年代、アイドル映画の極意」 金沢21世紀美術館"
http://www.kanazawa2[...]
[85]
간행물
特集/時をかける少女 『時をかける少女』作品評 角川映画の新たな始まりの第一歩
キネマ旬報社
[86]
웹사이트
時をかける少女【大林宣彦監督1983】
https://demachiza.co[...]
[87]
문서
"[[#ユリイカ総特集]]、[[渡辺武信]]「映画少年魂の開花とその持続」62–69頁"
[88]
문서
"[[#ユリイカ総特集]]、[[風野春樹]]「『時をかける少女』とジュブナイルSFの系譜」160–166頁"
[89]
문서
"[[#ユリイカ総特集]]、太田省一「大林宣彦と『反時代的アイドル』たち 原田知世と『花の82年組』」256–263頁"
[90]
웹사이트
時をかける少女【製作35周年記念上映】 | ガーデンズシネマ
https://kagocine.net[...]
[91]
웹사이트
"「タイムトラベラーズ」の原点は，「時をかける少女」にあり!? - 4Gamer.net"
http://www.4gamer.ne[...]
[92]
웹사이트
『時をかける少女』追悼放送も、あのエンドロールカットに不満続々
https://www.rbbtoday[...]
[93]
웹사이트
【ステイホーム週間】あの人気キャラから高畑勲のデビュー作まで、家族一緒に楽しみたい映画7本！
https://eiga.com/new[...]
[94]
서적
『時をかける少女 NOTEBOOK』 ニュータイプ編
角川書店
2006
[95]
간행물
僕たちの大好きな角川映画70s～90s！クロニクル
http://bookandbeer.c[...]
[[洋泉社]]
[96]
뉴스
ももクロと目指す「完全なアイドル映画」とは！『踊る』本広監督、新作に懸ける思い
https://www.cinemato[...]
シネマトゥデイ
2015-02-28
[97]
웹사이트
仲里依紗＆中尾明慶“時かけ” - 映画.com
https://eiga.com/mov[...]
[98]
간행물
特集:日本の女性アイドル・ソング・ベスト100 1980-1989
[[ミュージック・マガジン]]
2014-11
[99]
웹사이트
【エンタがビタミン♪】『あな番』熊本県警の電光掲示板に登場 「ブームというのはスゴい」
https://japan.techin[...]
[100]
웹사이트
〔社説・春秋〕 いまでも熱心なファンが多い。薄暗い実験室。
https://www.nikkei.c[...]
[[日本経済新聞]]
2014-10-27
[101]
웹사이트
ライムスター 宇多丸のウィークエンドシャフル2007年4月21日
http://www.tbsradio.[...]
[102]
간행물
『[[ユリイカ (雑誌)|ユリイカ]]』2017年10月号（特集・大根仁）
[[青土社]]
2017-10
[103]
웹사이트
"「高崎の協力無ければできなかった」／映画『時をかける少女』"
http://www.takasakiw[...]
[104]
웹사이트
スカパー! 日曜シネマテーク- TOKYO FM 80.0MHz ― 映画監督の三木孝浩さんが語る『時をかける少女』―
https://archive.fo/t[...]
[105]
뉴스
「すぐおわ」放送開始1周年。憧れの原田知世さんが登場！（ゲスト：原田知世さん）-p5
https://www.advertim[...]
[[エフエム東京|TOKYO FM]]
2015-01-02
[106]
문서
総特集
[107]
문서
総特集
[108]
문서
総特集
[109]
웹사이트
筒井康隆、生誕祭で本音爆発 『時をかける少女』は“金を稼ぐ少女”!?
http://www.oricon.co[...]
[110]
서적
いつかギラギラする日
[111]
서적
最後の角川春樹
毎日新聞出版
2021-11-01
[112]
웹사이트
[113]
웹사이트
大林宣彦を偲び、原田知世主演の「時をかける少女」を日テレで放送
https://twitter.com/[...]
Twitter
2020-04-14
[114]
웹사이트
VOL.16 2020年4月13日（月）〜4月19日（日）
https://www.videor.c[...]
ビデオリサーチ
2020-04-23
[115]
뉴스
時をかける少女の「奇跡」劇中設定4月18日に放送
https://www.nikkansp[...]
日刊スポーツ
2020-04-18
[116]
문서
作中では「4月16日（土曜日）」に実験室で事件が起こり、和子は週明けの「4月18日（月曜日）」をループしてから、4月16日の実験室に戻る。
[117]
뉴스
大林宣彦、黒澤明との思い出や仕事論語る「1番よくできたシーンからカットする」
https://natalie.mu/e[...]
2015-07-20
[118]
웹사이트
「戦国自衛隊」や「七日間戦争」など角川映画20本BD化 - AV Watch
https://av.watch.imp[...]
2016-08-13
[119]
웹사이트
角川映画40周年記念、「犬神家」「セーラー服」など30タイトルの廉価版DVD発売 - 映画ナタリー
https://natalie.mu/e[...]
2016-08-13
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com